Asmuo turi kreiptis į darbdavį. Darbdavys savo nustatyta tvarka spręs dėl asmens ir jo turimos kvalifikacijos tinkamumo darbui (pavyzdžiui, atrankos pokalbis, testas ar kt.).

Jei darbdaviui reikės informacijos apie užsienyje įgytos kvalifikacijos akademinę vertę ir jos atitikmenis Lietuvoje teikiamoms kvalifikacijoms, darbdavys kreipsis konsultacijos į Studijų kokybės vertinimo centrą (SKVC).

Norint dirbti pagal reglamentuojamą profesiją, kurių Lietuvoje yra 44, reikia gauti profesinės kvalifikacijos pripažinimą.

Profesijų ir institucijų sąrašas

Tuo tikslu asmuo turi kreiptis į atitinkamą profesinę kvalifikaciją pripažįstančią instituciją (kontaktai toliau). Institucija dėl užsienio kvalifikacijos vertinimo kreipsis rekomendacijos į Studijų kokybės vertinimo centrą (SKVC).

Po šių žingsnių, jei darbui pagal reglamentuojamą profesiją reikia įgyti, pvz., licenciją, leidimą, asmenį apie tai informuos profesinę kvalifikaciją pripažinusi institucija.

1. Kreiptis į darbdavį
2. Darbdavys spręs dėl tinkamumo darbui
3. Jei darbdaviui kils klausimų dėl užsienio kvalifikacijos vertinimo, darbdavys kreipsis į Studijų kokybės vertinimo centrą (SKVC).

1. Kreiptis į profesinę kvalifikaciją pripažįstančią instituciją
2. Pripažįstanti institucija dėl užsienio kvalifikacijos vertinimo  kreipsis į SKVC
3. Jei darbui reikia pvz. licencijos, leidimo, apie tai informuos  profesinę kvalifikaciją pripažinusi institucija

Ingrida Navickienė

Teisės ir žmogiškųjų išteklių skyriaus vyriausioji specialistė

Telefonas: +370 667 96384

 El. paštas: [email protected]

Sonata Rimdeikienė

Teisės skyriaus vyriausioji specialistė

Telefonas: +370 41 540 723

El. paštas: [email protected]

Особа повинна звернутися до роботодавця. Роботодавець в установленому порядку приймає рішення про придатність до роботи особи та її кваліфікації (наприклад, відбіркова співбесіда, тестування тощо).

Якщо роботодавцю потрібна інформація про академічну цінність кваліфікації, отриманої за кордоном, та її відповідність кваліфікаціям, що надаються у Литві, роботодавець звернеться до Центру оцінки якості навчання (SKVC).

Бажаючи працювати за регульованою професією, яких у Литві 44, необхідно отримати визнання професійної кваліфікації (список професій нижче в діаграмі).

Регульована професія

З цією метою особа має звернутися до установи, яка визнає відповідну професійну кваліфікацію (див. контакти нижче). Щодо оцінки іноземних кваліфікацій установа звернеться за рекомендацією до Центру оцінки якості навчання (SKVC).

Після цих кроків, якщо робота за регульованою професією вимагає набуття, наприклад, ліцензії або дозволу, особа буде повідомлена про це органом, який визнав професійну кваліфікацію.

1. Звернутися до роботодавця
2. Роботодавець прийматиме рішення щодо придатності до праці
3. Якщо у роботодавця виникнуть запитання щодо оцінки іноземної кваліфікації, роботодавець звернеться до Центру оцінки якості навчання (SKVC).

1. Звернутися до установи, яка визнає професійну кваліфікацію
2. Установа звертатиметься до SKVC для оцінки іноземної кваліфікації
3. Якщо робота вимагає, напр. ліцензію, дозвіл, про це повідомить установа, яка визнала професійну кваліфікацію

The person should contact the employer. The employer will decide, in accordance with his own procedure, on the suitability of the person and of his or her qualification for the job (for example, through staff selection interview, test, etc.).

If the employer will need information about the academic value of the qualification obtained abroad and about its comparability to Lithuanian qualifications, the employer will apply to the Centre for Quality Assessment in Higher Education (SKVC) for advice.

Those who want to practice a regulated profession (there are 44 regulated professions in Lithuania) have to obtain the recognition of professional qualification (list of professions and institutions:

List of professions and institutions

To that end, the person should apply to the competent authority for the recognition of professional qualification (contacts are provided below). The institution will apply for recommendation in connection with the assessment of foreign qualification to the Centre for Quality Assessment in Higher Education (SKVC).

After these steps, if a license or permit is required to be obtained in order to be able to practice the regulated profession, the person will be informed of this by the institution, which has recognized the professional qualification.

1. Contact the employer.
2. The employer will decide on the suitability for the job.
3. If the employer will have any questions regarding the assessment of foreign qualification, the employer will apply to the Centre for Quality Assessment in Higher Education (SKVC).

1. Apply to the competent authority that recognizes professional qualification.
2. The competent authority will apply to SKVC for the assessment of the foreign qualification.
3. If a licence or permit is required for the job, the institution, which has recognized the professional qualification, will inform about that.

Лицо должно связаться с работодателем. Решение о пригодности лица к работе и его квалификации принимает работодатель в установленном порядке (например, отборочное собеседование, тестирование и т. п.).

Если работодателю нужна информация об академической ценности квалификации, полученной за границей, и ее эквивалентах квалификациям, предоставленным в Литве, работодатель обратится за консультацией в Центр оценки качества обучения. (ЦОКО).

Для работы по регулируемой профессии, которых в Литве 44, необходимо получить признание профессиональной квалификации

Регламентированная профессия

Для этого лицо должно обратиться в учреждение, признающее соответствующую профессиональную квалификацию (контакты ниже). Учебное заведение обратится в Центр оценки качества обучения за рекомендациями относительно оценки иностранных квалификаций. (ЦОКО).

После этих шагов, если работа по регулируемой профессии требует, например, лицензии или разрешения, лицо будет проинформировано органом, признавшим профессиональную квалификацию.

1. Обратиться к работодателю
2. Работодатель принимает решение о соответствии должности
3. Если у работодателя возникнут вопросы по оценке иностранных квалификаций, работодатель свяжется с Центром оценки качества обучения (ЦОКО)

1. Подать заявление в учреждение, признающее профессиональную квалификацию
2. Признающее учреждение подаст заявку в ЦОКО для оценки иностранных квалификаций.
3. Если работа требует, например. лицензии, разрешения, учреждение, признавшее профессиональную квалификацию, сообщит об этом